春先に、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　シベリアへと渡って行った、ｵｵﾊｸﾁｮｳやｺﾊｸﾁｮｳ　　　　
　が、日本に、続々と戻って来ているそうです。　　　　　　　　
　北海道の厚岸湖、　　　　　　　　　　　　　　　　　
　新潟県の瓢湖や佐潟などでは、　　　　　　　　　　　　
　今が、飛来のピーク。　　　　　　　　　　　　　　　

　そして、ピークと言えば、　　　　　　　　　　　　　
　11月下旬になると、村内のシンボル〝麻釜〟　　　
　では、「お菜洗い」の賑やかな声が、
　溢れていることでしょう…

　野沢温泉村では、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　野沢菜漬けは、村を挙げての一大イベント！　　　　　　　　

　明日にでも、訪ねてみようかと思います…　　　　　　　

　さて、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　お写真は、渋温泉大湯の足湯です。　　　　　　　　　　　　　　　
　初冬の夜の撮影は、こんな感じ。　　　　

　茶色の温泉の様子が、お判りでしょうか？　　　
　どうぞ、　　　　　　　　　　　　　　　　　
　のふとまってくださいませ(*^-^*)　　　　　
　方言で、温まるの意味です。　　　　　　　　　　　　　　　

　源泉かけ流しの湯にお越しくださ～い(^^♪

　秋の日は、つるべ落とし。　　　　　　　　　　　　　

　よく聞かれますが、　　　　　　　　　　　　　　　
　まさに、西に傾いたかと思うと、　　　　　　　　　　　
　ストンと、落ちてしまいます…　　　　

　さて、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　本日のお写真は、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　温泉街に、昭和の風情を残す「遊技場」です。　　　　　

　〝射的〟は、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　全国的に、どんどん少なくなっている
　そうです…　　　

　夜の温泉街で、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　「パンっ」と言う、弾けるような小気味の良い射的の音。　　
　お客様の楽し気な声が、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　お店から漏れ聞こえます(*^-^*)　　　

　渋温泉では、　　　　　　　　　　　　　　　　　
　浴衣姿の人々が、射的に興じる風景が、　　　　　
　昔と変わることなく残っています。

　私は、うぶすなが、この地ですが、　　　　　　　　　　　
　50年近く前に、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　職場の仲間と、こちらの射的やさんで遊んだ記憶があります。
　
　木製のコルク銃は、年季の入った姿で、　　　
　ツヤツヤと、黒光りをしていました…　　　　　　　　

　お店の方のお話によると、　　　　　　　　　　　　　　　　
　最近は、インバウンドのお客様も多く、　　　　　　　　　　
　一晩に50人程でお見えになることも。

　どうぞ、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　湯あみにいらしてくださ～い(^^♪
　温まりま～す♪

　小雪の初候、虹蔵れて見えずを迎えます。　　

　日差しが弱まり、　　　　　　　　　　　　　　　　　
　空気が乾燥し出す為、虹を見かける事が　　　　　　
　少なくなるそうです。　　　　　　　　　　　　　　

　北信濃で暮らす私達は、　　　　　　　　　　　　
　雪は、大きな関心事。　　　　　　　　　　　　　　
　初雪や、積雪量を自然の移ろいから、　　　　　　　　　　　　
　読み取ったりします。　　　　　　　　　　　　　　　

　例えば、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　カマキリが、高い処に産卵すると、
　大雪になるとか…　
　先日、　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　初雪が降りましたが、　　　　　　　　　　　　　　　　　
　何時、冬用タイヤに履き替えるかは、　　　　　　　　
　もう、口々に挨拶代わりに聞かれます(*^-^*)　　　　　　

　さて、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　昨日、お宿の14代目の若旦那と一緒に、　　　　　　　　　　　
　客室にお炬燵をこしらえました。　　　　　　　　　　　　

　そして、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　袖付きの羽織を設え、　　　　　　　　　　　　　　　　　
　坪庭の低木の剪定をしたり、黄色に草紅葉をしたコバギボウシを
　刈り込みました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　お写真が、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　さっぱりと整えられた池のほとり。　　　　　　　　　　

　さあ、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　これで、客室と坪庭の冬支度が済みました(*^-^*)　　　
　心なしか、　　　　　　　　　　　　　　　
　木陰を無くした金魚が、所在なさそうです。　　　　　　

　どうぞ、
　湯あみにいらしてくださ～い(^^♪　　　　　　　　　　　
　熱めの源泉かけ流し湯で～す♪

　立冬の末候、金盞香しを迎えます。　　　　　　

　金盞は、水仙のこと。　　　　　　　　　　　　　　　
　寒さに強く、早春に美しい花を咲かせます。
　別名「雪中花」

　ところで、　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　11月の満月は、アメリカの農業暦で、　　　　　　　　　
　「ビーバームーン」とも呼ばれるむそうです…　　　　
　16日の満月は、　　　　　　　　　　　　
　お天気も良く、とても綺麗でした(*^-^*)　　　　　　　　

　お写真は、　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　渋温泉街の紅葉です。　　　　　　　　　　　　　　　
　漸く、見頃を迎えました。　　　　　　　　　

　お宿の裏庭では、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　ドウダンツツジの葉が真っ赤に染まり、　　　
　紫陽花が花紅葉です(*^-^*)　　　　　　　　　　　　　　　
　ムラサキシキブの実は、濃い紫色に。　　　　

　ただ、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　今夜辺りから、気温が下がるようです。　　　　　　　　　
　志賀高原では、雪になる事でしょう。

　暖かくして、お過ごしくださいませ。　　　
　そして、　　　　　　　　　　　　
　源泉かけ流しの温泉に、お越しくださ～い(^^♪　　　　　　　

　立冬の次候、地始めて凍るを迎えます。　　　　　　

　先日、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　木枯らし１号がが吹いたと言うニュースで、　　　　　
　いよいよ、冬が近づいて来たかなと思ったら、　　　

　ここ数日は、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　うって変わって、穏やかな陽気に包まれて　
　います…　　

　只今、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　渋温泉街では、引湯管のお掃除を5日から　　　
　8日間ほどかけて行っていますので、　　　　　　
　作業をするのに、ちょうどいい陽気で助かって
　います。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　
　温泉の成分で、無色の湯が褐色に。
　時季限定の〝にごり湯〟もお楽しみくださいませ!(^^)!

　お写真は、温泉街から「薬師庵」へ上る階段の横のカエデ。　
　いつもなら、もう真っ赤に染まるのですが、　　　　　　　　
　今年はどうかしら…　　　　　　　　　　　　　　　　

　毎年、冬前に風邪をひいてしまいます。　　　　　　　　　　
　鼻声で、御常連様にも知られて恥ずかしいです。　　

　どうぞ、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　にごり湯にいらしてくださ～い(^^♪

　冬が、駆け足で暦に追い付いて来た。　　　　　
　そんな気がします…　　　　　　　　　　　　　　　　

　7日に、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　飯山市の、千曲川に架かる国道403号の　　　　　　
　中央橋で、冬の寒風や吹雪から、　　　　　　　　　　　　　
　歩行者等を守る為の作業、　　　　　　　　　　　　

　「よしず張り」が行われました。　　　　　　　　　　

　近隣の高校生を含め、計45人ほどで
　行われたそうです。
　橋の上は、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　風が強く吹くので、歩行者や自転車通学の　
　人達には、とても有難いそうです(*^-^*)　　　　　　　　　　　　

　そして、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　お写真は、飯山市の道の駅〝花の駅　千曲川〟　　　　　
　近隣の道の駅の中では、床面積が一番広いかもしれません。

　大型バス数台で乗り付ける、　　　　　　　　　　　　　　　　
　インバウンドの団体様向けに、　　　　　　　　　　　　　
　ファンシーグッズや箱菓子のお土産も、充実しているようです。

　信州りんごも販売をしています。　　　　　　　　　　　　

　漸く、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　お客様が、りんごの買い付けに見えました。
　ただ、数十箱の箱買いになると、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　肝心のりんごが、手に入りにくいそうです。　　　　　　　　
　昨今、りんごからシャインマスカットに、転作される　　　　
　農家さんが増えたとか(-_-;)　

　〝りんご難民〟とおっしゃっていました…　　　

　どうぞ、源泉かけ流しの、熱めの温泉に入りにお越しくださ～い♪

　立冬の初候、山茶始めて開くを迎えます。　　　　

　暦の上では、今日から冬となります。　　　　　　
　志賀高原では、初雪です。　　　　　　　　　　
　カエデに雪が積もり、　　　　　　　　　　　　　　　　
　赤と白のコントラストが、　　　　
　綺麗だったそうです…　

　そして、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　11月7日は「鍋の日」　　　　　　　　　　　　　　　

　冷え込みが厳しくなる晩秋は、　　　　　　　　　　　　　
　温かい鍋料理が、恋しくなるもの。　　　　　

　お宿では、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　しんのうポークのしゃぶしゃぶ　　　　　　　　　　
　信州牛のしゃぶしゃぶ　　　　　　　　　　　　　　　
　きのこ鍋など、ご用意しております(*^-^*)　　　　　　　　　

　何でも、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　日本の鍋料理は、100種を超えているとか…　　　　　　　　　　
　具材も、味付けも自由自在と言う、懐の広さが何よりの　　　　
　魅力なんだそうです(*^-^*)　　　　　　　　　　　

　また、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　11月10日は、「十日夜」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　稲刈りを終えて、〝田の神様〟をお見送りする行事です。　　
　こうして、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　日々を、行事で追ってゆくと、　　　　　　　　　　　　　　　
　一年の過ぎるのが、何と早い事か！　　　　　　　　　　　

　お写真は、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　上林温泉の紅葉。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　ここは、カエデの赤が綺麗です。　　　　　　　　　　　　　

　どうぞ、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　湯あみにいらしてくださ～い(^^♪　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　霜降の末候、楓蔦黄なりを迎えます。　　　　　

　各地の紅葉前線は、　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　日本列島の北から南へ、　　　　　　　　　　　　　　　　
　高地から平野部へと駆け抜けます…　　　　　　　　　　　

　お写真は、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　高山村山田温泉の紅葉。　　　　　　　　　　　　　

　渋温泉を囲む山々の紅葉は、　　　　　　　　　　　
　黄色や茶色が目立ちます…　　　　　　　　　　　　　
　カエデの赤が欲しい。　　　　　　　　　

　ところで、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　11月の京都は、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　毎日のように、どこかしらの寺社から、煙が立ち上がるそうです。
　薪や、参拝者の願いを書き入れた、胡麻木を焚き上げ、　　
　五穀豊穣や、厄除け、無病息災を願うそうです(*^-^*)　

　そして長野では、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　七五三詣でに、善光寺が賑わう事でしょう(*^-^*)　　　

　穏やかな日が照り、風もない、　　　　　
　〝菊日和〟に恵まれたら好いですね(*^-^*)　　　　　　　　

　どうぞ、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　湯あみにいらしてくださ～い(^^♪　　　　　　　　　　　　　　　　　

　霜月の始まりです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　霜月の初日は、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　これから、寒くなっていくことを見越して、　　　　　
　人も樹木も、冬の装いをまとう日だ　　　　　
　そうです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　今日から、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　来年の3月末まだは、重ね着などをして、　　　　　　　　　　
　温かな服装を心がける、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　「ウォームビス」の期間だそうです。　　　　　　　　　　　　

　そこで、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　本日は、秋の終わり、冬の始まりの景色を求めて、　　　
　山田温泉へ、紅葉狩りに出かけました(*^-^*)　　　　　　　　　　

　お写真は、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　山田温泉の〝雷滝〟です。　　　　　　　　　　　　　　　　　
　滝の裏側を、通り抜けることが出来ます。　　　　　　
　別名、裏見の滝。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　十数年ぶりに訪ねました。　　　　　　　　　　　　　　　　
　落差約30ｍの、大滝の音と水飛沫は、息をのむ豪快さ！　
　11月下旬～翌年4月下旬までは、冬期間閉鎖されます。

　紅葉も見頃でした(*^-^*)　　　　　　　　　　　　　　　

　どうぞ、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　湯あみにいらしてくださ～い(^^♪