本日1月16日は、「藪入り」　　　

　奉公人や、お嫁さんが、　　　　　　
　休暇を貰って、故郷に帰る、　　　　　　　　　　　　　　
　もしくは、骨休みをする日。
　やぶ入りは、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　奉公人が、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　都会から、草深い田舎へ帰る意から。

　そして、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　「地獄の釜の蓋もあく」日。　　

　地獄の閻魔大王の縁日。　　　　　　　　　　　　　　
　鬼も亡者も休む日と言う事で、　　　　　　　　　　　　
　人間も休むべき日だそうです…　　　　

　そう言えば、　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　私がお嫁に来た頃、　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　まだ、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　大女将が、お元気でしたが、　　　　　　　　　　　　　

　藪入りに、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　実家に帰してもらったのが、　　　　　　　　　　　　　
　とても嬉しかったのを覚えています(*^-^*)　　　
　もう、　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　40年も昔の話…　　　　　　　　　　　　　　

　お写真は、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　丁度、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　左義長の飾りに火が付いたところ。　　　　　　　　　　

　すぐに、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　火柱が上がりました。　　　　　　　　　　　　　　　　

　今年は、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　インバウンドのお客様が、多く見物され、　　　　　　　　　
　見よう見まね、慣れない手つきで、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　お神酒を飲んでいたそうです(^^)/　　　　　　　　　　　

　どうぞ、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　湯あみにいらしてくださ～い(^^♪

　小寒の末候、雉始めて雊くを迎えます。　　　　　　

　お写真は、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　小正月に行われる「左義長」の飾り付を　　　　
　終えたところ。　
　
　左義長は、　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　地域の家々の、　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　正月飾りや門松、だるまなどを集めて、　　　　　
　藁や木と共に燃やす、火祭り…　　　
　「どんど焼き」の名前で親しまています(*^-^*)　　　　　　　　

　夜、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　横湯川の河川敷で行われます。　　　　　　　　　　　　
　この火の煙りに乗って、　
　新年を連れて来た年神様が、帰って行くそうです。

　今年は、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　河原に積もった雪が、例年より少ないので、　　　　
　除雪が、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　楽だったそうです(*^-^*)　　　　　　　　

　この火で炙った、お餅やお団子を食べると、　　　　　　　　　　
　一年中、風邪をひかないとか…　　　　　

　今年は、どんな火祭りか、　　　　　　　　　　　
　夜が楽しみ！　　　　　　　　　　　　　

　元日を中心とした、お正月に対して、　　　　　　　　　
　1月14～16日まで、　　　　　　　　　　　　　　　　　
　または、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　1月15日は、「小正月」　　　　　　　　　　　　

　人々は、　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　1月15日を〝ハレの日〟として、　　　　　　　　　　　　　　　　
　様々な行事を行います。　　　　　　　　　　　　

　お写真の、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　小布施の「安市」もその一つ。　　　
　「だるま市」で有名。

　お宿の、　　　　　　　　　　　　　　　　　
　主人と、息子が二人揃って出かけ、　　　　　　　　　　　　　
　縁起物の「だるま」を買ってきました。　　　　　　　　　　　

　今年のだるまに、片目を入れ祀り、　　　　　　　　　　　　　　　　　
　昨年のだるまには、もう一つの目を入れ、両目にし、
　左義長で、燃やしてもらいます…　　　　

　今年の左義長の夜は、　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　天候が穏やかそう。

　道祖神は、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　〝塞の神〟や〝辻の神〟とも呼ばれ、　　　　
　東日本で、　　　　　　　　　　　　　
　多く祀っている神様だそうです…　　　　　　　　　　　　

　小正月(1月15日)付近に、　　　　　　　　　　　　　
　各地で、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　「道祖神祭り」がおこなれます(*^-^*)　　　

　その多くで、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　火を用いるのが特徴。　　　　　　　　　　　　　　　

　渋温泉地区では、　　　　　　　　　　　　　　　　　
　1月15日に、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　「どんど焼き(左義長)」が、おこなわれます。
　
　楽しみです！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　お写真は、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　客室からの風景。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　雪見障子と窓ガラスを開けたら、　　　　　　　　　　　　　　　　
　外は、雪が舞っていました。　　　　　　　　　　　　　　　

　お客様は、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　これが、綺麗なんだそうです…　　　　　　　　　　　　　　

　どうぞ、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　湯あみにいらしてくださ～い(^^♪

　小寒の次候、水泉動くを迎えます。

　地中では、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　凍った水が解け、動き始める頃だそうです。　　　
　季節は、少しづつ着実に春へと向かいます。　　

　本日は、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　七福神の一員の「恵比須様」が、　　　　　
　商売繁盛の神徳を、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　ニコニコと振りまく日。　　　　　　　　　　　　　

　西日本各地の、恵比須様を祭神とする神社　　　
　では、　　　　　　　　　　　　　　　　
　〝十日えびす〟の祭礼を行います(*^-^*)　　

　恵比須様のような、　　　　　　　　　　　　　　　　　
　ニコニコとした笑顔で、毎日を過ごせたら　　　　
　いいですね…
　開運を願うばかりです。　　　　　　　　　　　　　　　

　お写真は、　　　　　　　　　　　　　　　　　
　シャコバサボテン。　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　
　花の色が少ない冬期間は、　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　鮮やかな紅色に、　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　心が癒されます(*^-^*)　　　　　　　　　　　　

　どうぞ、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　湯あみにいらしてくださ～い(^^♪

　冬至の末候、雪下麦を出だすを迎えます。　　

　本日は、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　新年で、初めて仕事を行う、　　　　　　　　　　　　　
　「御用はじめ」です。　　　　　　　　　　　　　　

　商売が、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　益々繁盛するよう、　　　　　　　　　　　　　　　　
　決意も新たにしたいところ！　　　　　　　

　成功をもたらす、神徳で有名な　　　　　
　神田明神へは、　　　　　　　　　　　　　　　
　お参りには行けませんが、　　　　

　これからも、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　スタッフ一同、真心をこめて、　　　　　　　　　　　　　　
　おもてなしをさせていただきます。　　　　　　　　　　

　お写真は、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　お宿の〝内湯〟　　　　　　　　　　　　

　熱めです。　　　　　　　　　　　　　　　　　
　そして、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　浴槽内が深め。　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　お客様にも、喜んでいただいてまーす(#^.^#)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　どうぞ、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　湯あみにいらしてくださ～い(^^♪

　冬至の次候、しか角解つるを迎えます。　

　大型のオス鹿の角は、　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　生え替わりの為、この時季に抜け落ちる　　　　
　そうです…　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　いよいよ、大晦日。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　宿の主が、　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　今夜のうちから「天川神社」に向かい、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　〝年籠り〟をします。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　氏神神社で、　　　　　　　　　　
　年越しの禊をして、年神様をお迎えます(*^-^*)　　

　古来より、大切にされた一日。　　　　　　
　　　　　
　そして、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　大晦日の夕食には、　　　　　
　お客様に、　　　　　　　　　　　　　　　　　
　〝年越しそば〟を召し上がっていただきます。　　　　　　　　　　　　　　　　

　そばを食べて、　　
　悪縁や苦労が切れるように願い、　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　長寿を願いましょう(*^-^*)　　　　　

　何はともあれ、　　　　　　　　
　今年も、ありがとうございました。　　　　　　　　　
　来年も、宜しくお願い致します(__)

　日本のクリスマスは、　　　　　　　　　　　　　　　　
　宗教的な意味合いは薄く、　　　　　　　　　　　　　
　皆で、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　パーティーをしたり、プレゼントを送ったり　　　　
　します(*^-^*)　　　　　　　　　　　　　　　　　

　お宿でも、　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　年末の行事として、　　　　　　　　　　　　　　　　
　楽しみたいと思います。　　　　　　　　　　　　　　　

　玄関先に、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　クリスマスのオーナメントを飾りました。　　　　　　　　　　

　以前に、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　京都のお客様から、毎年贈っていただいたオーナメント。　　
　ありがとうございました。　　　　　　　　　　　　　　
　懐かしい思い出です…　　　　　　　　　　　　

　そして、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　クリスマスが終わると、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　日本の年末は、慌ただしくなります(^_^;)　　　　　　　　　　　　　
　お正月飾りも、用意しました。　　　　　　　　　　　　　　

　年神様の為のしつらいです。　　　　　　　　　　　　　　　
　さて、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　何時飾ろうかな…